Consejo para Desarrolladores iPhone no estadounidenses

Consejo rápido para  Desarrolladores iPhone/Mac “Non-US” para evitar retenciones en E.E.U.U.

Aquí está un consejo rápido para  los desarrolladores de iPhone no estadounidenses que quieran vender sus aplicaciones a través de la tienda de Apple.

Esta es una manera de obtener un EIN para los formularios pertinentes y sólo se aplica a los desarrolladores que operan, ya sea como autónomo o como empresa.

Para asegurarse de que todo el mundo (en particular las empresas) paga sus impuestos, el gobierno estadounidense,maneja un concepto denominado “retención de impuestos”. La mayoría de los desarrolladores no estadounidenses no tendrán que pagar impuestos en los EE.UU. debido a los tratados internacionales que impiden la doble imposición. El principio es que si usted paga el impuesto sobre la renta en su propio país usted no debería tener que pagar el impuesto sobre la renta sobre la misma renta en otro país. 

Resumiendo, Apple retendrá hasta el 30% de lo que le debemos a efectos fiscales, a menos que se presente un W-8BEN, documento en el que se establece que no es necesario pagar impuestos en los EE.UU. porque ya se pagan en otro país. Requiere un número de la Seguridad Social válido,que no tendrá si usted no es un ciudadano de los EE.UU.. 

Afortunadamente, también, puede servir presentar lo que se denomina un EIN (Número de Identificación del Empleador), que se utiliza para identificar las empresas como entidades jurídicas. Si usted es un desarrollador “non-US” , puede solicitar una EIN a la IRS (Servicio de Impuestos Internos, que es la autoridad fiscal en E.E.U.U.).

Aquí está cómo: 

Descargad y cumplimentad el formulario SS-4. Aunque quizás no tendreis que rellenar todos los campos, consultad la página 2 y encontrareis al final de la tabla un parrafo con algo así como “es una persona extranjera que necesita un EIN para cumplir con la normativa del IRS retención”.A continucación vereis una lista de campos que se deben rellenar. Tanto si rellenais el formulario,como si os planteais llamar a la IRS para acelerar el proceso, se os preguntará por los datos de en cuestión que menciona en el formulario. 

Enviad el formulario por Fax o por correo,o bien llamad al IRS en Filadelfia (+1 215-516-6999).El correo o fax tardará un par de días hasta que llegue su EIN,en cambio si llamais, el EIN se publicará de inmediato. 

Ahora sereis capaces de suministrar el formulario W-8 a Apple para reclamar el impuesto sobre los beneficios.

Aqui os dejo unos enlaces,desde donde podeis descargar el formulario en cuestión,uno en inglés: http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8ben.pdf

y otro en español: http://smallbiz.fleet.com/espanol/creditcards/pdf/nsbw_form_sp.pdf